contact us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right.

5 Korkeakoulunkatu
33720
Suomi

Kiltakuulumisia

Emäntien terveiset: syksyn kahvimaksu / coffee payment

Helmi Hytti

Syksyiset terveiset killan emänniltä! 

Killan kahvimaksu syyslukukaudelle on 12€, ja se kattaa kahvin, maidon ja suodatinpussit, joita killan keittiössä on saatavilla. Me emännät parhaamme mukaan täytämme varastoja kahvinjanoisille sankareille. 

Yksittäinen kupillinen maksaa 0,50€. Kertamaksut suoritetaan kahvinkeittimen vieressä sijaitsevaan peltipurkkiin. Teen kertamaksu on 0,20€/pussi ja maksu tapahtuu samaan astiaan kuin kaffekupillinenkin. Teet löytyvät kahvipurujen tavoin kahvilaitteiston yläpuolisesta kaapista.

Syksyn kahvimaksun dedis on maanantaina 7.9.!

Kahvimaksun voi suorittaa tilille:

Tilinumero: FI02 1304 3500 2094 03
Saaja: Ida Salama
Viesti: kahvimaksu/oma nimi 

Kahvimaksun voi suorittaa myös käteisellä (tasaraha), mutta helpoiten se sujuu sähköisesti.

Huom! Kahvimaksun maksaneista tulostetaan tänä syksynä lista kiltiksen keittiön seinälle, koska kahvihävikkiä tuntuu syntyneen viime keväänä.

Muistakaa, että heitteille jääneet kahvikupit ja astiat ylipäätään (erityisesti syvät lautaset) saavat uuden kodin kiltakeittiöstä!

Aurinkoisin terkuin,
Emännät Maiju & Ida


Hello!

Here's some important information for all coffee drinkers! Our quild's coffee payment for the autumn semester is 12€ and it covers coffee, milk and filter paper that guild's kitchen is offering. 

If you don't pay coffee payment, one coffee cup is 0,50€ and you can place the coins to the tin box next to the coffee maker. Tea costs 0,20€ per bag and the payment goes to the same box as the one for coffee.  You can find both coffee and tea above the coffee maker.

The deadline for the coffee payment is on monday 7.9.!

You can pay either with cash (even money) or by placing the sum to the account below:

Account number: FI02 1304 3500 2094 03
Receiver: Ida Salama
Message: coffee payment/your name 

The list of those who have paid the semester coffee payment will be placed on the kitchen wall.

With sunny greetings,
Guild's hostesses Maiju & Ida

Kuva: Samppa

Kuva: Samppa